Muse - The Groove | Тексты и переводы песен | British Wave

Muse

Дискография

  • 1999 - Showbiz
  • 2001 - Origin of Symmetry
  • 2003 - Absolution
  • 2006 - Black Holes And Revelations
  • 2009 - The Resistance
  • 2012 - The 2nd Law
  • 2015 - Drones
  • Muse - Drones (2015)
    После двух последних своих пластинок британские стадионные рокеры Muse обнаружили, что их бесчисленные фанаты поляризовались и разделились на два лагеря: тех, кто был пленен ранним звучанием группы и тех, кому по душе пришлись именно нетривиальные интерпретирования модных трендов за авторством британского трио
  • Muse - Live at Rome Olympic Stadium (2013)
  • Muse - The 2nd Law (2012)
  • Концерт Muse @ Wiener Stadthalle
    Брайан Мэй называет их "одной из величайших "живых" групп нашего времени", Дейв Грол уверен, что «эти ребята знают, как устроить настоящее шоу, не говоря уже о записи альбома", а Том Морелло отзывается о них как об "исключительной группе, чья хватка равноценна её амбициям"
  • Концерт Rockestra: Muse @ Клуб Red

Ссылки

The Groove
So here it is again
Rape and pillage proves
To win the public vote

Someone tell me who will take the prize
And who takes the fall

So confused when you're lost in the groove
So confused when you're lost in the groove

And Delta comes again
And her masks are shifting like a chameleon
Someone tell me why she breaks my fall
And then breaks my heart

So confused when you're lost in the groove
So confused when you're lost in the groove

Wow!

So confused when you're lost in the groove
So confused when you're lost in the groove
Экстаз (перевод)

Вот опять то же самое:
За изнасилование и грабёж в итоге
Отдают большинство голосов.

Кто-нибудь, скажите мне, кто получит награду,
А кто примет поражение?

Ты такой растерянный, когда растворяешься в экстазе,
Ты такой растерянный, когда растворяешься в экстазе...

И вот опять Дельта*,
Она меняет свои маски, как хамелеон.
Кто-нибудь, скажите мне, почему сначала она прерывает моё
падение,
А затем разбивает мне сердце?

Ты такой растерянный, когда растворяешься в экстазе,
Ты такой растерянный, когда растворяешься в экстазе...

Уау!

Ты такой растерянный, когда растворяешься в экстазе,
Ты такой растерянный, когда растворяешься в экстазе...

* - в математике термин, означающий разность, возникающую
при изменениях. В данном случае речь, вероятно, идёт об
изменчивой девушке